Informações da última versão: Ubuntu Linux 20.10 - Groovy Gorilla
Tente um mouse USB, veja se funciona.O mouse tem algum serviço especial, tipo botões adicionais?