Sobre o problema do teclado não há nenhum outro tópico não. Não sei resolver isso, mas agora mesmo irei procurar por algo no fórum inglês.
Tenta dar uma olhada no conteúdo do arquivo /etc/X11/xorg.conf e procure por uma entrada como essa
Section "InputDevice"
Identifier "Generic Keyboard"
Driver "kbd"
Option "CoreKeyboard"
Option "XkbRules" "xorg"
Option "XkbModel" "pc105"
Option "XkbLayout" "us,il"
Option "XkbOptions" "grp:alt_shift_toggle"
EndSection
Ela existe ? Está exatamente dessa maneira ?