Amigo uso o ubuntu a mais de um ano mas é a primeira vez que uso o kubuntu e é assim os procedimentos básicos como:
sudo apt-get update ; sudo apt-get upgrade
Mudança do kernel-pae para o linux-image-generic foi feito, pois tenho apenas 1 GB de memoria fui em configurações Localização, pelo terminal e nada:
Experimente remover o idioma português e adicionar novamente...
Já fiz várias vezes e nada e instalei o gnome-language-pack para traduzir os gimp e inkscape e mesmo assim o gimp ainda está pela metade em pt, metade em en.
Por esse mesmo fato abandonei o Mint Gnome não ficava em Pt-Br totalmente por nada e creio que aqui será ao contrário, mesmo não gostando muito do unity terei que ir a ele, pois de inglês é apenas: The book is on the table heheheheh
T+