Não sei do que se trata, mas estou recebendo esta mensagem várias vezes durante a sessão de trabalho. Aparentemente, não está relacionada a nenhum programa em específico: revebi quando estava assistindo um filme pelo VLC, quando estive lendo emails também, usando o terminal, ou navegando na net.
Nenhuma das vezes tive problema de travamento de aplicativos (continuaram funcionando normalmente) e o sistema continuou rodando normalmente. Pelo que percebi, essa mensagem começou depois que instalei o driver proprietário da ATI presente no repositório do Ubuntu, mas não tenho certeza. O vídeo está funcionando normalmente também, estou rodando o Lord of the Rings Online no Winw sem problemas.
Não instalei a versão mais nova do driver de vídeo por que fiz um teste e por algum motivo, com ele, meus jogos não rodam no Winw, apresentando erros diversos.
Uso uma Radeon HD 6450, que veio com meu desktop DELL XPS 8300...