Reinicia o computador e, quando aparecer aquela tela de opções logo no início, aperta a tecla F6 e marca a opção "nomodeset", e então escolhe "Instalar o Lubuntu" de novo.
OBS.: Sugiro também apertar F2 e trocar o idioma para "Português (Brasil)", se o CD não estiver automaticamente nesse idioma.