tudo bem vamos por partes...
como já citado no iníco do tópico ,a conexão é feita por uma antena com um cabo de 10 metros,no xp eu uso o programa do ralink pra configurar a rede e tal,o sinal do provedor é reconhecido pelo ralink(no xp),porém,o cara q é o dono do sinal quando instalou e configurou a rede no meu pc ,usou o sistema microtic,nessa conexão ele não usa endereço ip,é tudo automático.aliás ele nunca na vida havia instalado a net dele num pc com linux(ele nunca na vida tinha visto um ubuntu),a dificuldade dele era criar um discador pra conexâo(palavras dele),a minha dificuldade é simplesmente acessar a internet.
já fiz tudo que me foi recomendado,já usei um monte de comandos e nada.
e agora como já havia dito,aparece no ícone de rede assim:o "dispositivo não é gerenciável",quando dou o comando pon dsl-provider aparece : "Plugin rp-pppoe.so loaded."
continuo aguardando alguém de boa mente que possa me nortear uma solução.
grato.