[...]No caso do meu desktop, o vírus é um spyware e eu descobri que mesmo eu mandando mensagens de e-mail pelo meu Note com Ubuntu, os "spiers" lêm meus e-mails. Eu estava sentindo segurança de usar meu Note com Ubuntu para acessar meu banco, por exemplo, mas estava enganada. Agora, tenho que sair de casa pra acessar meu banco em outro lugar.
Lídia, vamos em um exemplo que aconteceu com uma amiga minha. O computador com Windows dela foi infectado e a senha do email dela foi roubada, e passou há enviar
spam, ou seja mensagens para os contatos dela, em geral com o intuito de infectar mais pessoas e roubar seus dados.
Mesmo que ela mudasse para o Ubuntu, a senha dela já havia sido roubada e portanto o email dela continuaria enviando essas mensagens, e o vírus poderia continuar monitorando as mensagens que ela fosse enviar, etc etc.
É como eu já disse, remova com uma boa ferramenta de segurança o vírus do seu Windows ou peça para um técnico fazer isso, mas não se preocupe pois o vírus não vai poder afetar seu Ubuntu, mas se por exemplo você tiver acessado seu banco com o Windows infectado, não vai adiantar, seus dados podem ter sido comprometidos e acessar ele pelo Ubuntu provavelmente já não adiantaria.
Ah, eu também recomendaria você atualizar seu Ubuntu para a versão 12.04.
Espero ter ajudado!