Novamente me corrijam se estiver errado! O principal perigo de vírus para windows quando estamos trabalhando com linux é no que se refere a compartilhamentos samba, pois o windows "enxerga" esses compartilhamentos do linux, então se tivermosum servidor samba com algum vírus, este sim com certeza infectará todos os terminais windows. Agora quanto ao Linux passar vírus diretamente para partições windows, sobre isso eu não tenho conhecimento.
sim se você colocar em samba com outros windows na rede,e os outros windows executarem eles serão infectados... pois o samba ele engano o windows.. ele faz o windows pensar que ele ta se comunicando com outro windows... esse é a samba... agora de linux para linux não se usa samba (pode ate usar,mas é perda de tempo)
sobre linux passar o virus de windows para partições windows é impossivel!!!!!!!!!!
1º o linux não executa os programas do windows,ou seja como o virus vai agir se ele nem executado foi?
mesmo que você tente executar.. o virus ele entra no sistema do windows e coloca la suas pastas e modifica sistema de arquivos....
não tem como funcionar virus de windows no linux (sómente em wine,que emula dentro de um programa,mas no maximo que acontecera e o wine ficar com virus e nunca o sistema,não tem como!)
T+