Vamos lá.
segui, agora, depois de tanta dependência mal resolvida (pior que aqueles caras de centro de recuperação, tem mais dependencia que eles estes pacotes!!!) o tutorial de instalação àbaixo:
Tenha certeza de ter esses pacotes e seus respectivos pacotes de desenvolvimento instalados em teu sistema:
* pkgconfig
* GTK+ 2.2 ou superior
* libxml2
* libdbh
* librsvg 2.2.x ou superior
* libstartup-notification 0.5 ou superior
Caso não tenha algum destes pacotes, baixe-os utilizando o apt-get. Os pacotes librsvg e libstartup-notification são opcionais.
Agora abra o terminal e faça login como super usuário. Abra o arquivo /etc/apt/sources.list com o editor de texto de sua preferência, neste caso usei o vi:
$ su
# vi /etc/apt/sources.list
Em seguida adicione os seguintes repositórios à lista:
deb http://www.os-works.com/debian testing main
deb-src http://www.os-works.com/debian testing main
Salve as alterações feitas no arquivo e feche teu editor de textos. Agora atualize o cache dos pacotes:
# apt-get update
Certo, agora se você pretende fazer a instalação completa do Xfld Desktop (incluindo xfmedia player, terminal emulator, rox file manager, painel), basta utilizar o seguinte comando:
# apt-get install -t testing xfld-desktop
Isso irá iniciar o processo de download de todos os pacotes para a instalação de seu novo ambiente desktop.
O parâmetro "-t testing" é opcional, ele apenas manda ao apt-get a ordem para buscar nos repositórios os pacotes em versão de teste (unstable por exemplo).
Agora, se você pretende apenas uma instalação dos componentes de desktop Xfce 4.2, use o seguinte comando:
# apt-get install -t testing xfce4
Reparem que, os primeiros destaques em negrito precisaram de chave publica, que eu consegui na manha ^^
o 2° negrito, "# apt-get install -t testing xfld-desktop" disse não poder instalar o xterminal, pq "dbus-1" e "dbus-glib-1" não eram instaláveis (mas no synaptic disse que já estar instalado... vai entender)
estou tentando com "apt-get install -t testing xfce4", os pacotes estão sendo baixados, veremos no que dá!