Prezados:
Por enquanto, eu desisti de usar o Firefox 3.0. Penso que ele ainda não está maduro. Tem alguns pequenos bugs, mas, para mim, o maior problema é o número muito pequeno de extensões disponíveis. Há duas extensões que eu uso muito, a Tab Mix Plus e a Reminderfox, que enquanto não existirem para o 3.0, me dificultará a usá-lo.
Quando instalei o Hardy ainda na fase alfa, o funcionamento do Firefox 2.0 nele estava muito ruim, mas agora, nesta fase final de lançamento, está muito bom.
Para ter o Firefox 2.0 como navegador principal no sistema é interessante desinstalar o 3.0 porque, mesmo que você adicione o 2.0 como navegador padrão do sistema, qualquer programa que execute o comando firefox vai chamar o 3.0. Quando o 3.0 é executado e depois você tenta executar o 2.0, o 2.0 roda todo descompensado, porque o 3.0 promove alterações na pasta /home/usuário/.mozilla.
Se você quiser usar apenas o Firefox 2.0, faça o seguinte:
1 - sudo apt-get remove firefox firefox-3.0 para desinstalar o Firefox 3.0.
2 - sudo apt-get install firefox-2 para instalar o firefox 2.0.0.x no seu sitema.
3 - sudo apt-get install mozilla-firefox-locale-pt-br para que seu Firefox 2.0 fique em português do Brasil.
4 - apague a pasta /home/usuário/.mozilla ou a renomeei para que o firefox 2.0 crie uma nova pasta .mozilla e as configurações do Firefox 3.0 não interfiram no 2.0.
5 - Por último, faça-o seu navegador padrão. Vá em Sistema > Preferências > Aplicações Preferenciais > Navegador Web > Personalizado > firefox-2 %s
Espero que quem experimentar tenha o mesmo sucesso que eu tive.