problemas para abrir o gerenciador de pacotes e a central de progamas

[tsc192509]

Olá pessoal! Instalei o ubuntu 12.04, e depois de um certo tempo ocorreu um problema quando tentava realizar atualizações. Aparecendo a seguinte mensagem:

Não foi possível inicializar as informações do pacote

Um problema impossível de se resolver ocorreu enquanto inicializava as informações do pacote.

Por favor relate este erro do pacote 'update-manager' e inclua a seguinte mensagem de erro:

'E:Encountered a section with no Package: header, E:Problem with MergeList /var/lib/apt/lists/ppa.launchpad.net_awn-testing_ppa_ubuntu_dists_precise_main_binary-i386_Packages, E:As listas de pacotes ou os arquivos de estado não puderam ser analisados ou abertos.'

 Também observei que a central de programas do ubuntu não abre.

Se puderem me ajudar ficarei grato!

[jkmsjq]

/var/lib/apt/lists/ppa.launchpad.net_awn-testing_ppa_ubuntu_dists_precise_main_binary-i386_Packages

Remova esse PPA e tenta atualizar novamente o Ubuntu.

Para remover tenta essa dica.

[tsc192509]

Obrigado meu amigo por tentar me ajudar. Sou um novo usuário do ubuntu, se puder colocar o passo a passo pra que eu possa fazer o que me pediu, ajudaria muito.