Agora estou com um outro problema, desta vez não quanto à instalação, mas quanto à importação de uma base de dados.
O próprio PHL 8.2 tem scripts de importação das bases do PHL 7, 8 e 8.1. O problema é que eles são arquivos ".bat", feitos para rodar no Windows.
Abri o "importar_phl81.bat" no gedit, e como não entendo nada de programação -- nem no Windows, nem no Linux -- levei logo um susto. Há uma série de comandos de DOS (disso eu entendia!), que não sei se funcionam no Linux, nem quais seriam seus equivalentes para trocá-los. Além disso, a localização da base de dados constante no "importar_phl81.bat" é a do Windows, não a do Linux.
Existe alguma maneira de "traduzir" este script de importação para que o Linux o rode? Se necessário, posso enviá-los para quem quiser examiná-los (prefiro não postar links para scripts aqui no fórum).